Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного.   "Среди верующих есть мужи, которые были верны завету, заключённому ими с Аллахом: некоторые из них уже исполнили свой обет, а некоторые ожидают, и они не изменили [ему] ни на йоту".   Предводитель уммы и великий лидер исламского Ирана, Его Светлости великий аятолла Хаменеи (да освятится его благородная душа), в результате жестоких атак Соединённых Штатов Америки и сионистского режима на его резиденцию утром в субботу, десятого дня благословенного месяца Рамадан, достиг высокой степени мученичества и вознёсся в высшие обители. Министерство иностранных дел Исламской Республики Иран выражает свои поздравления и соболезнования по случаю мученической гибели этого выдающегося учёного и великого лидера Светлому присутствию Его Светлости Бакиятуллы аль-А‘зам (да будут наши души жертвой ему), благородному народу Ирана, исламской умме, а также всем свободолюбивым и нравственно ориентированным людям во всём мире. Террористический акт Соединённых Штатов Америки и сионистского режима, выразившийся в убийстве великого лидера исламского Ирана и других высших должностных лиц страны в форме военной агрессии против территориальной целостности и национального суверенитета, представляет собой беспрецедентное посягательство на все принципы и нормативно-этические основы, признанные человеческим сообществом, а также грубейшее нарушение фундаментальных норм Устава Организации Объединённых Наций и международного права. Министерство иностранных дел обращает внимание всех государств на эту крайне опасную реальность: ничем не спровоцированное военное нападение на Иран, убийство руководителей страны и массовое уничтожение невинных граждан создают чрезвычайно опасный прецедент в межгосударственных отношениях и означают ужасающий поворот в сторону открытого господства грубой силы и необузданного насилия на глобальном уровне. Министерство иностранных дел подчёркивает ответственность международных институтов, прежде всего Организации Объединённых Наций, её Совета Безопасности, Генерального секретаря, а также каждого государства — члена ООН за защиту принципов и норм, являющихся результатом многовекового человеческого опыта по сдерживанию власти и предотвращению господства силы в отношениях между государствами.   Нет сомнений в том, что равнодушие и бездействие перед лицом угнетения и организованной преступности Соединённых Штатов Америки и сионистского режима лишь поощряют угнетателей и преступников, а их последствия и результаты будут оказывать влияние на весь мир на протяжении поколений. Новое военное нападение США и сионистского режима на Иран в разгар дипломатического процесса, являющееся повторением их военной агрессии в июне прошлого года, представляет собой продолжение экспансионистских и преступных операций, развёрнутых этими двумя зловещими акторами в Западной Азии, которые, в частности, на протяжении последних двух с половиной лет сопровождались колониальным геноцидом палестинцев и нападениями на независимые государства региона. К прискорбию, разработчики и исполнители этого зловещего замысла — президент Соединённых Штатов Америки и премьер-министр сионистского режима — относятся к числу самых коррумпированных и наиболее преступных лидеров современного мира, а их досье, наполненное примерами нравственного разложения и тяжких преступлений, включая геноцид и военные преступления, является общеизвестным. Без сомнения, высоко поднятое знамя справедливости, свободы, стремления к достоинству, любви к Ирану и приверженности нравственным ценностям, которое нёс дорогой и благородный лидер Ирана, не будет повержено. Трусливое убийство этого великого лидера и выдающегося иранского деятеля превратит его в бессмертный символ в истории Ирана и шиизма, который навсегда станет гарантом устойчивости и динамичного развития Ирана и ислама, а также источником вдохновения для стремления к истине, свободе и достоинству для иранцев и мусульман. Свободолюбивый народ Ирана, уповая на Бога и опираясь на своё бесценное цивилизационное и историческое наследие, с ещё большей решимостью продолжит путь независимости, достоинства и сопротивления. Недоброжелатели этого народа хорошо осознают, что мученичество — это не конец пути, а начало нового этапа ответственности и исторической стойкости.